EN:

All of our wedding events will take place outdoors during and after sunset in Cartagena. We expect warm temperatures between 25–31°C (77–88°F), with a gentle Caribbean breeze, so we encourage guests to plan their attire accordingly. Linen suits, light and breathable fabrics, and flowing dresses are highly recommended. Think elegant and heat-aware. For those wearing suits, ties are optional.

To avoid overlapping with the grooms' colors, we kindly ask that you do not wear pale pink or royal blue.

ES:

Todos los eventos de nuestra boda serán al aire libre, durante y después del atardecer en Cartagena. Esperamos temperaturas cálidas entre 25–31°C (77–88°F), con una brisa caribeña agradable, así que les recomendamos vestirse pensando en el clima. Trajes de lino, telas ligeras y frescas, y vestidos fluidos son una excelente opción. La idea es verse elegantes, pero cómodos para el calor. Para quienes usen traje, la corbata es totalmente opcional.

Para evitar coincidir con los colores de los novios, les pedimos por favor no vestir de rosado pálido ni azul rey.